Un enfant de la balle

Élevé dans un tripot 
Le terme s'applique aux enfants de comédiens, mais vient du jeu de paume. Dans son dictionnaire de 1690, Furetière écrit : « Enfant de la balle : enfant du maître d'un jeu de paume qui est très exercé malgré son jeune âge et avec qui il est dangereux de se mesurer. » 
Les salles de jeu de paume portaient le nom de tripot. Le jeu perdant de sa vogue, les salles fermeront les unes après les autres au XVIIIe siècle. Transformées en salles de jeux (d'où le sens actuel de tripot) ou en salles de théâtre. 
L'enfant de la balle passera ainsi de la famille du sport à celle du théâtre.